Dirty Dancing 2
2004.07.22. 14:44
Dirty Dancing - Havana Nights / Dirty Dancing 2, sznes, amerikai film (2004) Szereplk: Diego Luna, Romola Garai, January Jones, John Slattery, Jonathan Jackson, Patrick Swayze, Sela Ward rta: Boaz Yakin, Victoria Arch Rendezte: Guy Ferland Trailer: index.html Hivatalos weblap: http://www.dirtydancinghavananights.com Hazai weblap: http://www.spi.hu/spi/html/movies/2004/dd2/dd2.html Hazai bemutat: 2004. jlius 8. Forgalmaz: SPI International Magyarorszg Gyrt: Lions Gate Films / Miramax Films Ellltsi kltsg: 25 milli dollr USA nyit bevtel: 5,811,325 dollr Jtkid: 86 perc
Az idei nyr a folytatsok, s fleg a msodik rszek kisebb radatt hozta magval. Megrkezett Shrek 2., s hamarosan Pkember is behlzza a hazai mozikat. Ezek az alkotsok szerencsre igen jl sikerlt munkk, nem hagyjk cserben az els rsz rajongit. Az remnek azonban kt oldala van, azaz ahol j dolgok vannak, ott hamarosan felbukkannak a silnyabb megoldsok is. Ebbe a kategriba tartozik a Dirty Dancing msodik rsze, amellyel sokkal jobban jrtunk volna, ha el sem kszl.
Az eredeti alkots az akkor cscson lv Patrick Swayze-vel, genercijnak meghatroz romantikus filmjv vlt, st, a mai fiatalok szmra sem ismeretlen szerelmi trtnet. Mrpedig ha valami ilyen idtllra sikerl, akkor elbb-utbb valakinek eszbe jut, hogy bizony meg kellene ismtelni a frenetikus sikert. Nem tudni, mirt vrtak ppen mostanig a gyrt stdinl, de a vgeredmnyt ltva taln nem rtott volna jegelni mg legalbb tz vet, htha addigra megrett volna ez a produkci.
Az igaz trtnetet rejt filmrl hamar kiderl, hogy kevs tlet hjn az eredetit igyekszik msolni, ami fleg a forgatknyv tartalmt illeten cscsosodik ki. Szp dolog tisztelegni a nagy eld eltt, de lemsolni azt egyszeren csak lops. A kezd tizent perc utn vilgoss vlik, hogy jdonsgot nem nagyon tartogat az elttnk ll majd’ kilencven perc, gy marad a lagymatag vrakozs, hogy vajon az ismtlsen tl mit tud mg nyjtani a produkci. Nem kellene elsietni, de rdemes tudni, a vlasz igen egyszer: semmit. Lthatunk trsadalmi klnbsgeket, kezdeti ellenttmorzskat, j s rosszakarkat, eltvelyed, de azrt kedves szlket, stb… Amit vrnnk mg (az eredetibl kiindulva): romantika, tnc, zene. Nos ebbl a tribl az utbbi kett ugyan jelen van a filmben, de sok ksznet nem lesz benne.
Sokan taln felmorrannak: s a romantika? Nem ltezik, hogy ebben a filmben nincs szerelmi szl! Valban, akad ugyan nmi rzelmi tltet, de az olyan halovny, hogy a dlutni szappanoperk is tbbet nyjtanak nla. Akik teht randi-filmnek sznjk ezt az alkotst, azok jobb, ha tovbb keresglnek, mert nagy sszebjsokra nem igen lesz lehetsg.
Ami a zent s a tncot illeti (ami naggy tette az eldt), az leginkbb egy jelzvel illethet: siralmas. A helyszn ezttal Kuba, 1958, a mozi hangszribl mgis llandan a nyugati latin-pop szl, aminek lssuk be, nem sok kze van a mlt szzad kzepi kubai muzsikhoz. Mindez a hangulat rovsra megy, amit a sovnyka tncos jelenetek sem kpesek feldobni. Igaz ugyan, hogy a fszerepet alakt procska (Diego Luna-Romola Garai) szimpatikus benyomst kelt, de jtkuk olyan felsznes, hogy abbl rzelem nem nagyon jut t a nz fel. Ehhez persze hozztartozik, mindez nem csak tehetsg krdse, ugyanis a forgatknyv sem nyjtott tl sok lehetsget a fiataloknak. A szvegknyv olyan kzhelyekkel doblzik, melyek mr hsz vvel ezeltt is visszatetszst keltettek volna, nem mg napjainkban. A script ri mgis gy reztk, k talltk fel a spanyolviaszt, hiszen nem elgedtek meg az egzotikus helysznnel, kicsit formabontan belekevertk a trtnelmet is a cselekmnybe. A fentebb emltett vszmot olvasva mr bizonyosan tbbeknek beugrott, de trtnetnk a kubai forradalom idejn bontakozik ki, jl szemlltetve az amerikai hozzllst msok trtnelmhez. Realitst keresni nagyon nem illik, csupn azt lthatjuk, vajon hogyan is kpzeli el az egyszeri jenki a forradalmat. Egy lvs, sok tnc, mg tbb mosoly s rm. Ahogy az lenni szokott.
A vgs megprbltats a sokadik sllyesztben eltemetett Swayze szerepeltetse, aki langyos kapcsolatknt az eredetihez, jfent tncoktatt alakt, az eddigiekhez hasonlan minden sznvonalat mellzve. Amellett, hogy az egykor szebb napokat ltott sztr leginkbb egy kigett alkoholistra hasonlt, ellvi a film egyik leggyengbb szvegt, mintegy megadva a kegyelemdfst magnak s az egsz filmnek: „Vgeztem. Tid a parkett!”. Ezrt kr volt erlkdni, Partick...
|